请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

苹果发烧友论坛

 找回密码
 注册
查看: 2646|回复: 2

[OSX 系统] Safari 5 的秘密

[复制链接]
发表于 2010-8-5 14:42:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 aj001 于 2010-8-5 15:12 编辑

作者 by Cody Fink.    翻译:AJ001




他们宾不是一定要知道的秘密,他们只是应藏在选项中的一些特征选项,马虎的使用者一般不会发现。一旦他们被揭示了,他们会难以置信的有用。Macworld将解释4个Safari 5的秘密,如果你透彻的了解APPLE新的浏览器的话,你会很感兴趣。





在这四个秘密中,大家都知道 Command-Z,只要TEXT没有被激活,你可以重新打开上次关闭的页面。非常上手,比Safari 4里面的撤销按键方便很多。第二个秘密是如何获取RSS取代你地址栏里的Reader按钮。Reader按钮处在单击按住鼠标,你可以做出选择。

Macworld 同样也告诉我们如何关闭浏览,如何在Safari 5添加刷新按键。


原作者:by Cody Fink
原文标题:Macworld: Safari 5 Secrets
原文:

While they aren’t necessarily secrets, they are rather hidden features of the browsers that casual users might not even discover or need to explore. Though once revealed, they can be incredibly helpful. Macworld has posted four Safari 5 secrets that you might be interested in if you’re wanting the most out of Apple’s new web browser.



Of the four secrets, everyone knows about Command-Z. As long as a text field isn’t active, you can re-open the last closed tab. It’s pretty handy, and much better than undoing actions in Safari 4. The second interesting secret was on how to get RSS instead of the Reader icon in your address bar. Simply click and hold the mouse on the Reader icon, and you can make your selection.
Macworld also details how to turn off private browsing, and how to add a true refresh button to Safari 5. You can read the details about their four secrets at their blog posting here.
原文:http://www.macstories.net/category/tutorials/
发表于 2010-8-8 17:24:53 | 显示全部楼层
个人觉得文章有点鸡肋,其实不必翻译的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-9 13:42:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 roy120981387 于 2010-8-9 13:45 编辑

我总感觉是用软件翻的………措辞和语句的条理性都不够合理,而且N多的错字,这种文章发了有什么意义呢?而且这文章一点价值都没有……关于safari5的秘密的详细译文,早就有了!
翻译文章不是把原文复制到翻译软件里,然后粘帖出来………要是这么简单,还要翻译版做什么,这个区发布一个翻译软件,大家自己复制到软件里翻好了
哥们要是单纯为了加入翻译组而随便搞几篇凑个数来提高权限,还是别忙活了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|苹果发烧友论坛 ( 京ICP备16012027号-3 )

GMT+8, 2017-10-23 02:55 , Processed in 0.010110 second(s), 7 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表