请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

苹果发烧友论坛

 找回密码
 注册
查看: 6277|回复: 10

[主题翻译] Mac使用进阶——自定义键盘快捷键

[复制链接]
发表于 2010-8-20 13:53:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

自定义键盘快捷键



作者:Mac OS X Tips 翻译:Kid



使用鼠标来完成工作并不是最快的,使用键盘快捷键是个省时省力的方法,不过不是所有命令都有对应的快捷键。幸运的是我们可以在系统偏好中自定义键盘快捷键。


keyboard-shortcuts.png


要自定义键盘快捷键,打开系统偏好设置,选择键盘 ->键盘快捷键。在键盘快捷键中你可以浏览并编辑所有系统中包含的快捷键。要修改快捷键,双击当前的按键组合,然后键入你想更改的按键组合。如果你所键入的按键组合与其他快捷键有冲突,系统会提示你。要取消一个快捷键,只需要将其快捷键左边的框框中的勾取消即可。



刚提到的这个列表中没有为应用程序设置任何快捷键。要为应用程序设置快捷键,在键盘快捷键页中左下选择应用程序快捷键。(这里面很有可能是空的,只会有自定义的快捷键出现在这里。)点击中下放小的加号(+)来打开新建快捷键面板,里面有应用程序、菜单标题、键盘快捷键选项。



要新建快捷键,需要填写新建快捷键面板。其中应用程序的下拉菜单中包括在应用程序文件夹中的所有应用程序,如果你要选择其他文件夹中的应用程序,点菜单底部的其他。接下来键入要添加的菜单命令的准确名称。这可以填写任何出现在应用程序菜单中的命令,不要忘了如果菜单命令名称后有"…"记得也要输入。(例如 Customize Toolbar…)


customize-toolbar.png


键盘快捷键选项中可以填写由Command, Control, Option, Shift组合的组合键,功能键也可以使用(F1, F2 等等)。有些程序的菜单名称很隐秘,不是很明显的告诉你需要填什么,比如:要选择菜单命令"Arrange by --> Kind",你需要填写"By Kind"。(也就是填写关键字 译者注)



填写完毕这三项信息后,点添加按钮。现在你的自定义快捷键将会出现在应用程序快捷键中。要马上使其运作,你需要重新启动应用程序。如果是为Finder设定的快捷键,你需要点住Control-Option按钮,然后点击Dock上的Finder,选择重新开启。



全文完。


原文地址:点击


英文稿在二楼

 楼主| 发表于 2010-8-20 13:54:31 | 显示全部楼层
Create your own keyboard shortcuts

Using the mouse is not always the quickest way of getting things done. Keyboard shortcuts are great timesavers, but not every command has one. Luckily you can create your own keyboard shortcuts from the System Preferences to speed things up.

To do this, open up System Preferences and go to the Keyboard and Mouse pane. From the "Keyboard Shortcuts" tab you can view and edit all existing keyboard shortcuts for the system. To change any of them, double click on the current key combination then type your own. If the one you set clashes with any others, a warning icon will appear next to it. To disable a shortcut, uncheck the box next to it on the left.

Note that this list does not contain any application specific shortcuts. At the bottom there is a section for "Application Keyboard Shortcuts" but this is probably empty. The only ones that appear here are the shortcuts that you create. Click the small plus (+) button below the list to bring up a dialog box that allows you to choose an application and menu command and assign a keyboard shortcut to it.

The drop down menu contains all the applications in the applications folder, but if you want another one, choose other from the bottom of the list. Next enter the exact name of the menu item you want to create the shortcut for. This can be anything that appears in an application's menus, but don't forget to include the "..." at the end if the item has it (e.g. Customize Toolbar...").

The keyboard shortcut can use a combination of the Command, Control, Option and Shift keys, as well as any of the function keys (F1, F2 etc.). For some of the nested menu items it isn't obvious what to type. For example, to choose the menu item "Arrange by --> Kind" you have to type "By Kind".

After entering all the details, click add and your shortcut will be added to the bottom of the list under "Application shortcuts". You will have to quit and reopen the application for everything to start working. To do this for the Finder, Control-Option click on its Dock icon and choose Relaunch.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-20 14:51:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 macing2010 于 2010-8-20 22:08 编辑

快速开启秘密浏览

作者:Mac OS X tips     翻译:macing2010

本部分可以看作是“使用快捷键可以带来方便”的一个例证,多使用键盘,少使用鼠标。

      正常地在你浏览互联网时,Safari会记录下你浏览过的网页、下载过的文件、搜索历史等数据。多数情况下这种做法会节约你的时间并能帮助你沿原步骤返回。但有时候你可能并不想留下你的浏览痕迹,比如当你使用公用电脑的时候。
      Safari的秘密浏览模式就极好的解决了这个问题。去Safari的菜单栏选择“秘密浏览…”,点击弹出的对话框里的“好”,然后你就开始“秘密”浏览之旅了。Safari不会在“历史记录”菜单存储你浏览过的网址了,Google搜索也不会添加到最近搜索菜单了。
      通过Safari菜单开启和禁用秘密浏览会有点麻烦,尤其是你发现你经常这么做的时候。幸运的是有些方法可以加速这个过程。
      在Mac OS X的所有菜单里,凡是以省略号(…)结尾的项目都意味着将会弹出确认对话框。如果你在打开Safari菜单的时候按住Option键,你就会注意到秘密浏览后面的省略号没了。现在你再点击时,你就会跳过确认对话框了。这是在任何Mac OS X应用程序里跳过“你确定吗?”一类的对话框的极好的小把戏。
      当秘密浏览开启后,一个“秘密”会出现在地址栏里。只要点击这个按钮就会快速退出秘密浏览模式并返回到正常浏览模式。这依然会弹出“你确定吗?”对话框,但是点击Option键后就可以类似地跳过这一步了。
      你也可以创建一个快捷键来完成这件事。
屏幕快照 2010-08-20 下午09.46.34.jpg
macing2010:剩下的就是上面的译文所讲的内容了。只是在输入“菜单标题”的时候不要添加省略号(…)除非你还想要那个万恶的“你确定吗?”对话框。

原帖:http://www.macosxtips.co.uk/inde ... ivate-browsing.html
下载.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-20 17:23:12 | 显示全部楼层
自定义键盘快捷键

作者:Mac OS X Tips 翻译:Kid

使用鼠标来完成工作并不是最快的,使用键盘快捷键是 ...
KidFores 发表于 2010-8-20 13:53


欢迎加入翻译组……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-20 17:25:26 | 显示全部楼层
欢迎加入翻译组……
macing2010 发表于 2010-8-20 17:23



同欢迎,人马开始壮大了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-20 22:09:35 | 显示全部楼层
哈,这下就比较好了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-21 06:29:31 | 显示全部楼层
哈哈 谢谢M版和开水兄~会继续给大家带来好文章的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-24 00:49:34 | 显示全部楼层
我记住的快捷键应该超过100个
xcode ide的不会
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-21 19:50:50 | 显示全部楼层
好贴,果断试验成功!万分感谢哈……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 21:55:22 | 显示全部楼层

回帖是一种美德 哈哈哈!!

回帖是一种美德  哈哈哈!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|苹果发烧友论坛 ( 京ICP备16012027号-3 )

GMT+8, 2017-12-13 09:22 , Processed in 0.015159 second(s), 10 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表